1. Vietnam - Thuan Loi's Gang-hu Dē Demonstration (quite good actually to see a hạose:nāng doing this)
- Any tone 5 (such as 個 gāi) becomes more of a tone 6 (so, 個 gái)
- 杯 bue, sounds more like bui
- 沖茶 chongdē, becomes songdē (this is a very typical change CH -> S for Vietnamese TC speakers)
2. Cambodia - Teochew People Celebrating New Year's Eve (aka Sa:japmē) in Phnom Penh
- (.48) 好就 hòjiụ is a very common connector between sentences, means "and then"
- (4.55) 零顆 lạnglò, meaning "some", very common
- (6.35) 每 mué is pronounced múi
- ang-he meaning "this way"
Sorry that the Cambodia video did not load, it's up now.
ReplyDelete