|Small snippet of the comic, go HERE for the full thing|
- uà would normally be written 我 but is written as 瓦 in the comic.
- măi would normally be written 勿 but is written 邁 in the comic.
I'll do a translation:
1A Jájai mài duà hiot jọi muetgiá:! / If I'd known, I wouldn't have brought so many things!
1B Mmm? / Hmm..
2B Hẹnglì kēt uà! / Give me the luggage!
2A Pāt kiot? Chàm liạo! / Oh no! Is he planning to steal stealing my stuff?
3A Nguánglại A Hia: sị hósim. Siohụ uà bua muetgiá, jọisiạ, jọisiạ! / Turned out that you're a pretty nice guy. Helping me move my stuff, thanks a lot man!
3B Uàng lóngsị Gēk-iọ:nāng, dọ káo giā: diot siohú gagināng! / We're all Gek-io people! You have to help your own people!
3A Hia: a! Mó-ìseu, uà singdèng gại ngīng ṃ lạ hāi... / Hey man! So sorry, but I'm don't have enough to pay...